CarKeeper helps users keep a personal vehicle journal: vehicles, odometer readings, fuel, maintenance, repairs, expenses, income, notes, photos, reminders, statistics, exports, and backups.

The app is an informational tool. It does not replace professional vehicle inspection, maintenance, legal advice, accounting, or an expert assessment of a vehicle's condition.

• You are responsible for the accuracy of the data you enter into the app.
• Core data is stored locally on your device.
• If you enable Google Sync, a backup is created in your Google Drive.
• You are responsible for exported ZIP, CSV, PDF, and other files after they are created or shared.

Google Drive sync is optional. The app requests the limited scope https://www.googleapis.com/auth/drive.file to create and update CarKeeper backup files in your Google Drive.

Do not manually edit CarKeeper backup spreadsheets or files in Google Drive if you want backup restore and sync to remain reliable.

CarKeeper may create ZIP, CSV, and PDF files at your request. These files may contain personal data, photos, expenses, and vehicle information. Review file contents before sharing them with other people.

PDF reports and statistics are based on the data you entered into the app. The developer does not guarantee that a report proves a vehicle's technical condition or the legal accuracy of ownership history.

You agree not to use the app to:

• violate the law or the rights of others;
• upload or distribute harmful, illegal, or unauthorized materials;
• attempt to disrupt the app, Google Drive, Google Sheets, or other services;
• present exported reports as independent inspections or official documents when that is not accurate.

The app is provided "as is". Some features may depend on Android, Google Play services, Google Drive, Google Sheets, internet access, and your account settings. App features may change, be added, or be removed in updates.

To the extent permitted by law, the developer is not responsible for indirect losses, data loss, input mistakes, decisions made based on app records, third-party service issues, or consequences of sharing exported files with others.

Data handling is described in the CarKeeper Privacy Policy. The Privacy Policy is part of these Terms.

These Terms may be updated when app features or platform requirements change. The updated version will be published on this page with a new effective date.

CarKeeper помогает вести личный автомобильный журнал: автомобили, пробег, заправки, обслуживание, ремонты, расходы, доходы, заметки, фотографии, напоминания, статистика, экспорт и резервные копии.

Приложение является информационным инструментом. Оно не заменяет профессиональную диагностику, техническое обслуживание, юридическую консультацию, бухгалтерский учет или оценку состояния автомобиля специалистом.

• Вы отвечаете за точность данных, которые вводите в приложение.
• Основные данные хранятся локально на вашем устройстве.
• Если вы включаете Google Sync, резервная копия создается в вашем Google Drive.
• Вы сами отвечаете за сохранность экспортированных ZIP, CSV, PDF и других файлов после их создания или отправки.

Синхронизация с Google Drive является необязательной. Для нее приложение запрашивает ограниченный доступ https://www.googleapis.com/auth/drive.file, чтобы создавать и обновлять файлы резервной копии CarKeeper в вашем Google Drive.

Не редактируйте вручную таблицы и файлы резервной копии CarKeeper в Google Drive, если вы хотите сохранить корректную работу восстановления и синхронизации.

CarKeeper может создавать ZIP, CSV и PDF-файлы по вашему запросу. Такие файлы могут содержать персональные данные, фотографии, расходы и сведения об автомобиле. Перед отправкой файла другим людям проверьте его содержимое.

PDF-отчеты и статистика основаны на данных, которые вы внесли в приложение. Разработчик не гарантирует, что отчет подтверждает техническое состояние автомобиля или юридическую достоверность истории владения.

Вы соглашаетесь не использовать приложение для:

• нарушения закона или прав других лиц;
• загрузки или распространения вредоносных, незаконных или чужих материалов;
• попыток нарушить работу приложения, Google Drive, Google Sheets или других сервисов;
• представления экспортированных отчетов как независимой экспертизы или официального документа, если это не соответствует действительности.

Приложение предоставляется "как есть". Некоторые функции могут зависеть от Android, Google Play services, Google Drive, Google Sheets, подключения к интернету и настроек вашего аккаунта. Функции приложения могут изменяться, добавляться или удаляться в обновлениях.

В пределах, разрешенных законом, разработчик не несет ответственности за косвенные убытки, потерю данных, ошибки ввода, неверные решения на основе записей в приложении, проблемы сторонних сервисов или последствия передачи экспортированных файлов другим людям.

Обработка данных описана в Политике конфиденциальности CarKeeper. Она является частью этих условий.

Эти условия могут обновляться при изменении приложения или требований платформ. Новая версия будет опубликована на этой странице с обновленной датой вступления в силу.